Good afternoon my dear students!
Wednesday, the
thirtieth of March
Тема: «Оптовая торговля. Розничная торговля. Внешняя торговля»
1.
Прочитаем
и запишем термины.
|
Термин |
Перевод |
|
active
sales |
активные
продажи |
|
advance
payment |
предоплата |
|
after-sales
service |
послепродажное
обслуживание |
|
agency
contract |
агентский
договор |
|
agreed
price |
согласованная
цена |
|
buy
on credit |
покупать
в кредит |
|
buyer |
покупатель |
|
client |
клиент |
|
close the sale, close the deal |
заключить
сделку |
|
deal |
сделка |
|
delivery |
доставка |
|
in
bulk |
оптом |
|
increase
in sales |
рост
продаж |
|
payment
by installments |
рассрочка,
оплата частями |
|
product |
товар |
|
profit |
прибыль |
|
recurring
sales |
повторные
продажи |
|
representative |
представитель |
|
retail |
розничная
торговля |
|
seller |
продавец |
|
selling
price |
цена
продажи |
|
supplier |
поставщик |
|
terms
of payment |
условия
оплаты |
|
trial
order |
пробный
заказ |
|
turnover |
оборот |
|
unit
sales |
продажи
в штуках |
|
wholesale |
оптовые
продажи |
|
wholesale
price |
оптовая
цена |
2.
Read
these groups of words and translate them into Russian:
to
sell – seller – sale – sales – salesman,
wholesale
– wholesales – wholesale business – wholesale price – wholesale dealer –
wholesaler,
retail
business – retail price – retail dealer.
3.
Read
the following text and translate it into Russian in oral.
Retailers
and wholesalers
All the firms can be grouped into wholesalers and
retailers. The figure below shows how they fit into the various stages in the
production of chocolate.
The
wholesaler buys goods in bulk from producers and sells them in small quantities
to retailers. In doing so he helps production, relieves manufacturers and
retailers of the risk of a fall in demand, e. g. fashion changes. The holding
of stocks is in itself a valuable economic function evening out prices
resulting from temporary changes in demand and supply.
Комментариев нет:
Отправить комментарий