Good afternoon my dear students!
Write down the date
Wednesday, the
sixteenth of March
Тема:
«Штат компании. Функциональные обязанности сотрудников компании»
Структура компании, отделы и должности на английском
Изучение
делового английского логично начинать с лексики по структуре организации,
отделах и основных должностях. В названиях должностных позиций высшего звена
существуют разночтения между западным подходом и российским опытом. В каждом
отдельном случае нужно подбирать наиболее подходящее название должности.
1.    
Прочитать и
выучить слова по терминологии «Штат компании»
| Термин | Перевод | 
| accounting
  department | бухгалтерия | 
| administrative
  staff | административный
  персонал | 
| board
  of directors | совет
  директоров | 
| chairman | председатель
  совета директоров | 
| chief business development officer (CBDO) | директор
  по развитию бизнеса | 
| chief
  commercial officer (CCO) | коммерческий
  директор | 
| chief
  executive officer (CEO) | главный
  исполнительный директор | 
| chief
  financial officer (CFO) | финансовый
  директор | 
| chief
  information officer (CIO) | ИТ
  директор | 
| chief
  marketing officer (CMO) | директор
  по маркетингу | 
| chief
  security officer (CSO) | директор
  по безопасности | 
| department | отдел | 
| employees | сотрудники | 
| executive | сотрудник
  на управленческой должности | 
| finance
  department | финансовый
  отдел | 
| founder | основатель | 
| freelancer | фрилансер | 
| head | начальник
  отдела | 
| HR
  department | отдел
  кадров | 
| line
  manager | линейный
  менеджер | 
| logistics | логистика | 
| magnate/mogul/tycoon | магнат | 
| managing
  director | директор-распорядитель,
  исполнительное лицо компании | 
| marketing
  department | отдел
  маркетинга | 
| purchasing
  department | отдел
  закупок | 
| research and development department (R&D) | отдел
  исследований и разработки | 
| sales
  department | отдел
  продаж | 
| self-employed | частный
  предприниматель | 
| senior
  management | высшее
  руководство | 
| shareholder | акционер | 
| staff | штат
  сотрудников | 
| transportation
  department | транспортный
  отдел | 
| vice
  president (VP) | вице-президент
  (VP) | 
2.     Прочитать диалог «At the
company»
Mr. Klimenko is at the office of Continental Equipment. He is having an
appointment with the managers of this company.
-Good morning, gentlemen! How are you?
-Fine, thanks. And how are you getting on?
-Very well, thank you.
-Let me tell you about our company. As you know, Mr.
Klimenko, we produce processing equipment. Our firm consists of 6 departments:
Production, Sales, Export, Financial, Personnel and Research & Development.
The last one is the newest at the company. It was created 5 years ago. We are
managed by the Meeting of Shareholders and the Board of Directors. Earlier the
Chairman of the company was one of the senior partners, but now it is Mr.
Rogers. Currently we employ about 1,600 people. Our turnover is more than $300
million.
- You will work with our Export Department. We export
our equipment to 5 countries. We also have 2 subsidiary companies in Holland
and Germany with headquarters in those countries.
- Are they your subsidiaries or branches?
-They are our subsidiaries. Each company trades under
its own name. We are looking for new partners in Eastern Europe as well, as we
would like to expand our activities. Have you read all our correspondence with
your Director?
-Yes, I think so. We investigated your business
proposal thoroughly.
-Have you got our price-lists and catalogues with you
now or shall I ask Miss Elliot to bring a copy?
-Thank you, but I have them with me as well as the
copies of your letters. I expect to make the Draft Contract here, maybe by the
end of this week, and to conclude the Contract with you after discussing it
with my Director by phone.
-All right. See you tomorrow morning!
-Good
bye!
3.     Выполнить письменно задание. Task 1: True or false.
The company consists of 6 departments. -
Sales Department is the newest one. -
Chairman of the company is Mr. Rogers. -
The company exports its equipment to 5 countries all
over the word. -
The company has 3 branches in German, France and Holland.
-
The company is looking for new partners in the USA. -
 
Комментариев нет:
Отправить комментарий